The verdict
For a small B2B team that needs lead, feedback and application forms, pick Tally. Start on the free plan, move up when branding, a custom domain or collaboration matter, and do not pay per response.
If you run many forms with real processing behind them, such as payments, approvals or regulated data, pick Jotform. It is the stronger suite for operations, HR and order forms.
I'd pick Tally for most readers of this site. The one thing to check is your CRM. Tally has no native HubSpot app on its integration list, so reaching HubSpot means a webhook or an automation tool. Jotform lists a wider set of integrations.